yomabet စည်းကမ်းချက်များ

1 ယေဘုယျ ဖော်ပြချက်များ

ဤ စည်းကမ်းချက်များ ("သဘောတူညီချက်") သည် yomabet ပလက်ဖောင်းနှင့် ၎င်း၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုသော ကစားသမားများနှင့် yomabet ("ကုမ္ပဏီ"، "ကျွန်ုပ်တို့") တို့အကြား တရားဝင် သဘောတူညီချက် တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ဤပလက်ဖောင်းကို ဝင်ရောက်ခြင်း၊ ကြည့်ရှုခြင်း သို့မဟုတ် မည်သည့်နည်းဖြင့်မဆို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဤသဘောတူညီချက်ပါ စည်းကမ်းများကို လုံးဝ လက်ခံသဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်။

ဤသဘောတူညီချက်ကို သဘောမတူပါက ပလက်ဖောင်းကို အသုံးမပြုပါနှင့်။ ဤ စည်းကမ်းချက်များကို ဖတ်ရှုပြီး နားလည်ကြောင်း သေချာအောင်ပြုလုပ်ပြီးမှသာ ဝင်ရောက်ကစားပါ။

1.1 ဝန်ဆောင်မှု ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်

yomabet သည် မြန်မာနိုင်ငံ ကစားသမားများအတွက် အောက်ပါ ဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးဆောင်သည်—

• အွန်လိုင်း ဘောလုံး လောင်းကစားနှင့် Live ဘောလုံး ကစားနည်းများ
• Slots ဂိမ်းများ (ဒီဂျစ်တယ် slot machine ပုံစံ)
• Live Casino ဂိမ်းများ — Baccarat၊ Roulette၊ Dragon Tiger၊ Sic Bo
• ဖဲ ဂိမ်းများ — Shan Koe Mee၊ 2D/3D ထီ
• Esports လောင်းကစား
• ငွေသွင်းငွေထုတ် ဝန်ဆောင်မှုများ (KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay၊ CB Pay)

1.2 ဘာသာစကားနှင့် ဘာသာပြန်

ဤသဘောတူညီချက်ကို မြန်မာဘာသာဖြင့် ဖော်ပြထားသည်။ မည်သည့် ဘာသာပြန်ဆိုမှုများ ကွာဟချက်ရှိပါက မြန်မာဘာသာ မူရင်းစာသားကို ဦးစားပေး အသုံးပြုမည်ဖြစ်သည်။

2 အကောင့် ဖွင့်လှစ်ခြင်းနှင့် အသုံးပြုသူ အကြောင်းအချက်

ပလက်ဖောင်းကို ကစားရန် မှတ်ပုံတင်ထားသော အကောင့် တစ်ခု လိုအပ်သည်။ မှတ်ပုံတင်စဉ် ပေးသော အချက်အလက်များ မှန်ကန်မှု၊ ပြည့်စုံမှုနှင့် နောက်ဆုံးပြင်ဆင်ထားမှုအတွက် ကစားသမား ကိုယ်တိုင် တာဝန်ယူသည်။

2.1 မှတ်ပုံတင်ခြင်း သတ်မှတ်ချက်များ

• တစ်ဦးချင်း တစ်ကိုယ်ရည် တစ်အကောင့်သာ ဖွင့်ခွင့်ရှိသည်။
• မိမိနာမည်ဖြင့်သာ အကောင့် ဖွင့်ရမည် — တတိယပုဂ္ဂိုလ်အတွက် မဖွင့်ရ။
• အချက်အလက် မှန်ကန်မှုအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ သည် မည်သည့်အချိန်မဆို အထောက်အထား ပြသရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။
• ငွေထုတ်ခြင်း ပြုလုပ်ရန် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အတည်ပြုခြင်း (KYC) ဖြစ်စဉ်ကို ဖြတ်သန်းရမည်ဖြစ်သည်။

2.2 အကောင့် လုံခြုံရေး

မိမိ အကောင့်ကို ထိန်းသိမ်းကာကွယ်ရန် ကစားသမား တစ်ဦးချင်း တာဝန်ရှိသည်။ Passwords ကို ပြင်ပသို့ မမျှဝေပါနှင့်။ မင်းတို့ အကောင့်ကို တစ်ပါးသူ ဝင်ရောက်အသုံးပြုသည်ဟု သံသယဖြစ်ပါက ချက်ချင်း ကျွန်ုပ်တို့ Live Chat သို့ ဆက်သွယ်ပါ။ ခွင့်ပြုချက်မရဘဲ ဝင်ရောက်မှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော ဆုံးရှုံးမှုများအတွက် yomabet တာဝန်မယူပါ။

3 အသက် ကန့်သတ်ချက်နှင့် နေရာဒေသ ကန့်သတ်ချက်

yomabet သည် 21 နှစ်နှင့်အထက် ကစားသမားများအတွက်သာ ဖြစ်သည်။ 21 နှစ်မပြည့်သေးသူများ ဤပလက်ဖောင်းကို အသုံးပြုခြင်း တင်းတင်းကျပ်ကျပ် တားမြစ်ထားသည်။

3.1 အသက် မှတ်ပုံတင် စစ်ဆေးမှု

ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သည့်အချိန်မဆို ကစားသမားများ၏ အသက်ကို စစ်ဆေးခွင့်ရှိသည်။ 21 နှစ်မပြည့်သေးသူ ဟုသက်သေပြနိုင်ပါက သက်ဆိုင်ရာ ဆင်ခြင်မှု ချမှတ်ခြင်း ပြုနိုင်သည်— ၎င်းတွင် ကစားမှုများ ပယ်ဖျက်ခြင်းနှင့် အကောင့် ပိတ်သိမ်းခြင်း အပါအဝင်ဖြစ်သည်။

3.2 နေရာဒေသ ကန့်သတ်ချက်

ဤပလက်ဖောင်းကို အသုံးပြုသည့် ကစားသမားသည် ၎င်းနေထိုင်ရာနေရာမှ ဥပဒေအရ ကစားခွင့် ရှိ၊ မရှိကို ကိုယ်တိုင် စစ်ဆေးအတည်ပြုရမည်ဖြစ်သည်။ ဒေသဆိုင်ရာ ဥပဒေများ ကျိုးပေါက်သည့် ကစားမှုများကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော ကိစ္စရပ်များအတွက် yomabet တာဝန်မရှိပါ။

4 ငွေသွင်းခြင်းနှင့် ငွေထုတ်ခြင်း

ကျွန်ုပ်တို့သည် KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay နှင့် CB Pay တို့မှတဆင့် ငွေသွင်းငွေထုတ် ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးဆောင်သည်။

4.1 ငွေသွင်းခြင်း

• အနည်းဆုံး ငွေသွင်းပမာဏ: 20,000 Ks (နည်းလမ်း အားလုံးအတွက်)။
• ငွေသွင်းမှုများကို မြန်မာကျပ် (MMK) ဖြင့်သာ ပြုလုပ်ရမည်။
• ကစားသမား ကိုယ်တိုင် ပိုင်ဆိုင်သောဘဏ်/ Mobile Payment အကောင့်မှသာ ငွေသွင်းရမည်— တတိယပုဂ္ဂိုလ် ငွေသွင်းမှုကို လက်မခံပါ။
• ငွေသွင်းမှုများ ချက်ချင်း သို့မဟုတ် တစ်ချိန်ချိန်တွင် အကောင့်ထဲသို့ ရောက်ရှိမည်ဖြစ်ပြီး ကွန်ယက်အပြောင်းအလဲများပေါ်မူတည်၍ နည်းငယ် ကြာနိုင်သည်။

4.2 ငွေထုတ်ခြင်း

• အနည်းဆုံး ငွေထုတ်ပမာဏ: 20,000 Ks (နည်းလမ်း အားလုံးအတွက်)။
• ငွေထုတ်မှုများကို ပုံမှန်အားဖြင့် တစ်နာရီ အတွင်း ဆောင်ရွက်ပေးသည်။
• ငွေသွင်းရာတွင် အသုံးပြုသည့် နည်းလမ်း တူညီသော နည်းလမ်းဖြင့်သာ ငွေထုတ်ရမည်ဖြစ်သည်။
• KYC စစ်ဆေးမှု မပြီးဆုံးသေးပါက ငွေထုတ်မှုကို ခေတ္တဆိုင်းငံ့ထားနိုင်သည်။
• ငွေကြေးခဝါချမှု ကာကွယ်ရေး (AML) မူဝါဒနှင့်အညီ စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ခွင့်ရှိသည်။

4.3 ငွေကြေး ဆုံးရှုံးမှု တာဝန်ယူမှု

ငွေသွင်းငွေထုတ် ဆောင်ရွက်ရာတွင် Mobile Banking ကွန်ယက် ချွတ်ယွင်းမှုများကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော ပြဿနာများအတွက် yomabet ကုမ္ပဏီ တာဝန်မယူပါ။ သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့ ဘက်မှ အမှားကြောင့် ငွေပျောက်ဆုံးပါက ကျွန်ုပ်တို့ Live Chat မှတဆင့် ဆက်သွယ်ပါ — 24 နာရီအတွင်း ဖြေရှင်းပေးမည်ဖြစ်သည်။

5 ဘောနပ်စ်နှင့် ပရိုမိုးရှင်းများ

yomabet တွင် ကစားသမားများကို ဆွဲဆောင်ရန် ပြိုင်ဆိုင်မှုနှင့် ကောင်းမွန်သော ဘောနပ်စ်များ ပေးဆောင်သည်။ ဘောနပ်စ် ရယူခြင်းဖြင့် ဆက်လက် ဖော်ပြထားသော စည်းကမ်းများကို လက်ခံသဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူသည်။

5.1 ကြိုဆိုဘောနပ်စ် (Welcome Bonus)

• ကြိုဆိုဘောနပ်စ်: ပထမဆုံး ငွေသွင်းပမာဏ၏ 100%၊ အများဆုံး 500,000 Ks အထိ ပေးသည်။
• Wagering requirement: ဘောနပ်စ် ပမာဏကို 15 ဆ ကစားပြီးမှသာ ဘောနပ်စ် ငွေကို ထုတ်ယူနိုင်သည်။
• ဥပမာ — 20,000 Ks သွင်းပါက 20,000 Ks ဘောနပ်စ် ရ၍ လက်ကျန် 40,000 Ks ဖြစ်သည်။ Wagering: 20,000 Ks × 15 = 300,000 Ks ကစားရမည်။
• ဥပမာ — 1,020,000 Ks သွင်းပါက 500,000 Ks ဘောနပ်စ် (အများဆုံး) ရ၍ လက်ကျန် 1,520,000 Ks ဖြစ်သည်။ Wagering: 500,000 Ks × 15 = 7,500,000 Ks ကစားရမည်။
• ဘောနပ်စ်ကို တစ်ကြိမ်သာ ရယူနိုင်ပြီး ကစားသမား တစ်ဦးချင်းအတွက် သတ်မှတ်ထားသည်။

5.2 ဘောနပ်စ် ယေဘုယျ စည်းကမ်းများ

• ဘောနပ်စ်ကို ငွေပေးချေမှုနည်းလမ်း အတည်မပြုမချင်း ထုတ်ယူ၍မရပါ။
• ဘောနပ်စ် မရမီ ငွေထုတ်ပါက ဘောနပ်စ် ပမာဏ ပယ်ဖျက်ခြံခံရမည်ဖြစ်သည်။
• ဘောနပ်စ် အလွဲသုံးမှုများ စစ်ဆေးတွေ့ရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့ ဆင်ခြင်မှု ချမှတ်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။
• ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သည့်အချိန်မဆို ပရိုမိုးရှင်းများကို ပြောင်းလဲ ပယ်ဖျက်ပိုင်ခွင့် ရှိသည်; ကစားသမားများကို ကြိုတင် အကြောင်းကြား၍ ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်သည်။

5.3 VIP ပရိုဂရမ်

yomabet VIP ပရိုဂရမ်တွင် Bronze, Silver, Gold, Platinum, Diamond ဟူ၍ အဆင့် 5 ဆင့် ရှိသည်။ ကစားသမားများသည် ကစားမှုများ တိုးမြှင့်လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် အဆင့် တက်ကြသည်။ အမြင့်ဆုံး Diamond အဆင့်တွင် weekly cashback up to 1.0% ရသည်။ VIP အကျိုးခံစားခွင့်များကို ကျွန်ုပ်တို့ မည်သည့်အချိန်မဆို ပြောင်းလဲပိုင်ခွင့်ရှိပြီး ပြောင်းလဲမှုများကို ကစားသမားများထံ ကြိုတင်အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည်။

6 ကစားခြင်း စည်းမျဉ်းများ

ပလက်ဖောင်းတွင် ပေးဆောင်သော ဂိမ်းများကို ကောင်းမွန်သော ကုမ္ပဏီများထံမှ ရယူထားပြီး Random Number Generator (RNG) နှင့် တရားမျှတသော ကစားမှု မူဝါဒများဖြင့် လည်ပတ်သည်။

6.1 ကစားသမား တာဝန်ဝတ်ရားများ

• ကစားသမားများသည် မိမိ ၏ ငွေကြေး အခြေအနေနှင့် ကိုက်ညီသော ပမာဏဖြင့်သာ ကစားရမည်။
• ဂိမ်းများ ကစားရာတွင် ကျင့်ဝတ်နှင့် မညီသော အပြုအမူများ (Collusion, Bonus Abuse, Bot အသုံးပြုခြင်း) ပြုလုပ်ခြင်း တင်းတင်းကျပ်ကျပ် တားမြစ်သည်။
• မည်သည့် နည်းပညာဆိုင်ရာ ချွတ်ယွင်းချက်ကိုမဆို ကျွန်ုပ်တို့ ချက်ချင်း အကြောင်းကြားရမည်; ချွတ်ယွင်းမှုကို အကျိုးရှာကြောင်း စစ်ဆေးတွေ့ရှိပါက ကစားမှုများ ပယ်ဖျက်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။

6.2 ဘောလုံး လောင်းကစား

• လောင်းကြေးများ အတည်ပြုပြီးနောက် ပြန်ဖျက်၍မရပါ။
• တိုင်ပင်ခဲ့ပြီးသော ပွဲများ၏ ရလဒ်ကို ၎င်းပွဲ ကျင်းပပြီးနောက် 48 နာရီ အတွင်း တရားဝင် ထုတ်ပြန်သတ်မှတ်မည်ဖြစ်သည်။
• Live ပွဲများတွင် Real-time ကုဒ်ဝှက် ပြောင်းလဲသွားသည့် အော့ (odds) များကို ချက်ချင်း ပြင်ဆင်နိုင်သည်

6.3 Live Casino ကစားနည်းများ

Baccarat၊ Roulette၊ Dragon Tiger၊ Sic Bo တို့ ပါဝင်သော Live Casino ဂိမ်းများတွင် Live Dealer ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် အပြီးသတ် ဖြစ်သည်။ ကုစားခြင်း (Reversal) ပြုလုပ်ရန် 8 နာရီ ကာလ အတွင်းတွင် တင်ပြမည်ဆိုပါက ဆုံးဖြတ်ချက် ချမှတ်ပေးမည်ဖြစ်သည်; ၎င်းကာလ ကျော်လွန်ပြီးနောက် ကုစားရန် တောင်းဆိုမှုကို လက်မခံပါ။

7 တာဝန်ဝတ်ရားများနှင့် ကန့်သတ်ချက်များ

yomabet သည် SSL ကုဒ်ဝှက်ခြင်းနှင့် တရားမျှတသော ကစားမှုစနစ် ဖြင့် ပလက်ဖောင်းကို လည်ပတ်ရန် ကြိုးစားသော်လည်း အောက်ပါ ကိစ္စရပ်များတွင် တာဝန်မယူနိုင်ပါ။

7.1 ကျွန်ုပ်တို့ တာဝန်မယူသည့် ကိစ္စများ

• ကစားသမား ၏ ကိုယ်ပိုင် ဆုံးဖြတ်ချက်ကြောင့် ငွေကြေး ဆုံးရှုံးမှု
• ကစားသမား ၏ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသည့် ကိရိယာ (device) ပြဿနာကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော နှောင့်နှေးမှုများ
• ကစားသမား ကိုယ်တိုင် ဖြစ်ပေါ်စေသော ငွေကြေး ဆုံးရှုံးမှုများ
• ပြင်ပ ကွန်ယက် (Mobile Network) ပြဿနာများ
• ကြင်နာသူ၊ ဆွေမျိုး သို့မဟုတ် တတိယပုဂ္ဂိုလ်က ကစားသမား ၏ ခွင့်ပြုမရဘဲ ဝင်ရောက် ကစားမှုများ

7.2 ဝန်ဆောင်မှု ရပ်ဆိုင်းနိုင်မှု

ညွှန်ကြားချက် ကြိုတင်ပေးခြင်းမရှိဘဲ နည်းပညာ ထိန်းသိမ်းမှုများ၊ ဆာဗာ ပြုပြင်မှုများ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့ ထိန်းချုပ်မနိုင်သော ဖြစ်ရပ်များကြောင့် ဝန်ဆောင်မှုကို ယာယီ ဆိုင်းငံ့ထားနိုင်သည်။ ဤသို့ ရပ်ဆိုင်းချိန်တွင် ကစားသမားများ ၏ ငွေ လုံခြုံမှုကို ကာကွယ်ပေးမည်ဖြစ်သည်။

8 အကောင့် ပိတ်သိမ်းခြင်းနှင့် တားဆီးခြင်း

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤသဘောတူညီချက် ချိုးဖောက်မှုများ စစ်ဆေးတွေ့ရှိပါက ကြိုတင် အကြောင်းမကြားဘဲ ကစားသမား ၏ အကောင့်ကို ရပ်ဆိုင်းနိုင်သည်။

8.1 ပိတ်သိမ်းနိုင်သည့် အကြောင်းများ

• ဤ စည်းကမ်းချက်များ ချိုးဖောက်မှု
• ငွေကြေးခဝါချမှု သို့မဟုတ် လိမ်လည်မှု စစ်ဆေးတွေ့ရှိမှု
• တစ်ဦးတည်း ပိုင် ထူးခြားဆင်တူသော IP နှစ်ခု မှ ဝင်ရောက် ကစားမှု
• ဘောနပ်စ် လိမ်လည်မှု — အကောင့် အများစုဖြင့် ဘောနပ်စ် အလွဲသုံးမှု
• Bot သို့မဟုတ် အလိုအလျောက် ကစားကိရိယာများ အသုံးပြုမှု
• 21 နှစ် မပြည့်ဘဲ မှတ်ပုံတင်ကစားမှု စစ်ဆေးတွေ့ရှိမှု

8.2 ပိတ်သိမ်းမှုနောက် ငွေကြေး ဆောင်ရွက်ပုံ

ချိုးဖောက်မှု မရှိဘဲ ကစားသမား ကိုယ်ပိုင်ဆန္ဒဖြင့် အကောင့် ပိတ်ပါက ဘောနပ်စ် မပါဘဲ ကိုယ်ပိုင် ငွေကျန်ကို ထုတ်ယူခွင့်ရှိသည်။ ချိုးဖောက်မှုကြောင့် ပိတ်ပါက ကျွန်ုပ်တို့ ၏ တည်ဆဲ ငွေကြေး ဆုံးဖြတ်ချက်အပေါ်မူတည်၍ ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်သည်။

9 ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်မှု

ကစားသမားများ ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို SSL ကုဒ်ဝှက်ခြင်းဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ ၏ ငွေကြေးနှင့် ကိုယ်ရေး အချက်အလက် ကိုင်တွယ်မှု ဆိုင်ရာ အသေးစိတ်ကို ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ စာမျက်နှာတွင် ဖတ်ရှုနိုင်သည်။

• ကစားသမား ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ပြင်ပ တတိယပုဂ္ဂိုလ်ထံ ရောင်းချ၊ ငှားရမ်း သို့မဟုတ် ဖြန့်ဝေမည်မဟုတ်ပါ (ဥပဒေ ရပ်တည်ချက်မှ တောင်းဆိုမှသတ်မှတ်)။
• ဝန်ဆောင်မှု ပေးဆောင်ရန် မဖြစ်မနေ ထပ်ဆောင်းသည့် တတိယပုဂ္ဂိုလ် ဝန်ဆောင်မှုများ (KYC စစ်ဆေးခြင်း) နှင့် ဒေတာ မျှဝေမှု ထပ်ဆောင်း ရှင်းလင်းချက်ကို မူဝါဒ စာမျက်နှာတွင် ဖတ်ရှုနိုင်သည်။

10 မူပိုင်ခွင့်နှင့် စာပေဥပဒေ

ဤပလက်ဖောင်းပေါ်ရှိ အကြောင်းအရာများ၊ ဒီဇိုင်းများ၊ လိုဂိုများ၊ ကုဒ်များ၊ ဂရပ်ဖစ်နှင့် ဒေတာများ အားလုံးသည် yomabet ၏ မူပိုင်ပစ္စည်း ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ ၏ ကြိုတင် ခွင့်ပြုချက်မပါဘဲ ကူးယူ၊ ပြန်ဖြန့်ဝေ သို့မဟုတ် စီးပွားဖြစ် အသုံးပြုခြင်း တင်းတင်းကျပ်ကျပ် တားမြစ်သည်။

• ဂိမ်း ဆော့ဖ်ဝဲများသည် မိမိပိုင် ပြင်ပ ဆော့ဖ်ဝဲ ကုမ္ပဏီများ ၏ မူပိုင်ဥပဒေ အကာအကွယ်တွင် ရှိသည်။
• ဤပလက်ဖောင်းပေါ်ရှိ မည်သည့် ဆော့ဖ်ဝဲ ကိုမျှ ပြောင်းပြန်လှေကာထောက်ဖြင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရန် (Reverse Engineering) ကြိုးစားခြင်း တားမြစ်သည်။

11 ပြောင်းလဲနိုင်မှုနှင့် ဆက်သွယ်ရန်

yomabet သည် ဤ စည်းကမ်းချက်များကို မည်သည့်အချိန်မဆို ပြင်ဆင်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ ပြောင်းလဲမှုများကို ဤစာမျက်နှာပေါ်တွင် ထုတ်ပြန်ပြီးနောက် ပလက်ဖောင်းကို ဆက်လက် အသုံးပြုပါက ပြောင်းလဲချက်များကို သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်။

ဤသဘောတူညီချက်နှင့် ပတ်သက်သော မေးခွန်းများ သို့မဟုတ် ကြေညာချက်များအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ ၏ 24 နာရီ Live Chat ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုပါ သို့မဟုတ် အီးမေးလ် [email protected] သို့ ဆက်သွယ်ပါ။

တာဝန်သိ ကစားခြင်း ဆိုင်ရာ ကူညီပံ့ပိုးမှုများ ရယူလိုပါက တာဝန်သိ ကစားခြင်း စာမျက်နှာကို ကြည့်ရှုပါ။